Indy reacts helplessly, recognizing the orange people and finally getting an inkling to where he might be. He pleads desperately with the fleeing crowds.

"Wait! Noooo... I'm not going to hurt you! I don't know how I got here. I just want to get back to the bar. Oh geez!"

His gruff bellow just causes more widespread terror and an aged veteran from the original group of refugees is trampled in the hysteria, his candy cane lying broken nearby.